Entri kali ini umi ingin berkongsi mengenai percakapan telor anak-anak. Umi juga tak pasti samada adakah kanak-kanak mempunyai bahasa standard mereka sendiri. Sebabnya hasil permerhatian umi pada anak-anak umi serta anak saudara umi, kanak-kanak memahami bahasa sesama mereka. Anak umi sendiri kalau Ammar Hassani cakap sesuatu yang umi tak faham umi akan tanya pada Ammir Husaini. Ammir Husaini akan beritahu umi dan bila umi tanya pada Ammar Hassani betul ka apa yang adik dia cakap, dia angguk.
Pernah satu hari masa tu umi dalam pantang Nusair Sodiq. Masa tu umur si kembar tu 2 tahun lebih. Ammar Hassani ada minta sesuatu dari umi, umi pun tak ingat apa bendanya. Umi tak tunaikan permintaannya. Dia nangis marahkan umi sambil sebut sesuatu yang langsung umi tak faham. Yang umi dengar cam bunyi cha a, cha u dan berulang dia sebut. Umi ketawa bila dengar dia cakap, bertambah angin dia, tapi dia masih sebut lagi macam tu. akhirnya umi tanya pada adiknya Ammir Husaini apa yang abang dia cakap.
Memang umi terkejut Ammir Husaini boleh translate bahasa abang dia dengan detail sekali. Nak tahu apa yang Ammar Hassani leterkan..
" Nanti Hassan naik gunung salji, Hassan tak mau bawak umi, biar umi dok sorang-sorang"
Umi pandang pada tv, oo kat tv ada tunjuk gambar gunung bersalji..Umi ketawa, tok, tokwan, pak ndak dan pak teh pun gelak sekali. Itu rupanya yang bunyi cha a cha u tu..
Umi pujuk dia dengan aiskrim..habis la rajuk dia tu..he he
Di sini umi sertakan perkataan yang selalu di sebut anak-anak umi. Korang boleh la check kot kot sama dengan anak korang yea
Agasi - gergasi
Buyung-burung
Dajah -gajah
polet -pilot
Keyeb -crab
feyog -frog
Loyi-lori
Koyan-ko ko crunch
kelet-coklat
bula bula -gula gula
pong pong - piyun piyun (bunyi pistol botol sus yang dia org selalu main)
sponge bob -ceboq
merangkak-pekak
ais krim - chi yem
adik umar - adik uman
super market - emm markit
sama tak dengan anak korang cer tinggalkan komen ok
Tiada ulasan:
Catat Ulasan